<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>http://wiki.pankow-hilft.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Fremdsprachen_lernen_als_Ehrenamtliche</id>
	<title>Fremdsprachen lernen als Ehrenamtliche - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://wiki.pankow-hilft.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Fremdsprachen_lernen_als_Ehrenamtliche"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.pankow-hilft.de/index.php?title=Fremdsprachen_lernen_als_Ehrenamtliche&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-30T16:53:59Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wiki Pankow hilft</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.34.2</generator>
	<entry>
		<id>http://wiki.pankow-hilft.de/index.php?title=Fremdsprachen_lernen_als_Ehrenamtliche&amp;diff=1307&amp;oldid=prev</id>
		<title>Dirk: Dirk verschob die Seite Andere Sprachen und Sprachtandems nach Fremdsprachen lernen als Ehrenamtliche</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.pankow-hilft.de/index.php?title=Fremdsprachen_lernen_als_Ehrenamtliche&amp;diff=1307&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-08-01T14:09:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Dirk verschob die Seite &lt;a href=&quot;/index.php?title=Andere_Sprachen_und_Sprachtandems&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;Andere Sprachen und Sprachtandems&quot;&gt;Andere Sprachen und Sprachtandems&lt;/a&gt; nach &lt;a href=&quot;/index.php?title=Fremdsprachen_lernen_als_Ehrenamtliche&quot; title=&quot;Fremdsprachen lernen als Ehrenamtliche&quot;&gt;Fremdsprachen lernen als Ehrenamtliche&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 1. August 2016, 14:09 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(kein Unterschied)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Dirk</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>http://wiki.pankow-hilft.de/index.php?title=Fremdsprachen_lernen_als_Ehrenamtliche&amp;diff=877&amp;oldid=prev</id>
		<title>Dirk am 30. April 2016 um 14:32 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.pankow-hilft.de/index.php?title=Fremdsprachen_lernen_als_Ehrenamtliche&amp;diff=877&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-04-30T14:32:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 30. April 2016, 14:32 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Das &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;BBZ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; bietet kostenlose Kurse und Sprachtandems Arabisch - Deutsch an. http://www.bbzberlin.de/projekte/sprachunterricht/31-deutsch-kurs-mit-sprachaustausch.html&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Das &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;BBZ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; bietet kostenlose Kurse und Sprachtandems Arabisch - Deutsch an. http://www.bbzberlin.de/projekte/sprachunterricht/31-deutsch-kurs-mit-sprachaustausch.html&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Arabisch für Flüchtlingshelfer*innen&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: [http://www.berlin.de/vhs-friedrichshain-kreuzberg/index.php?news=67 Kostenloser Kurs] der VHS Kreuzberg-Friedrichshain. Anmeldungen sind ab sofort möglich. Wir freuen uns, interessierte Flüchtlingshelfer zu begrüßen. Kursanmeldung per Mail: [mailto:info@vhs-fk.de info@vhs-fk.de]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Praktische Einführung in das Arabische für ehrenamtliche Unterstützer*innen&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: [https://www.vhsit.berlin.de/VHSKURSE/BusinessPages/CourseDetail.aspx?id=415989 Abendkurs] einmal wöchentlich mit Doaa Hasanien. Aus der Ankündigung: &amp;quot;Im Mittelpunkt des Kurses stehen kommunikative Inhalte zur Bewältigung routinemäßiger Situationen im Flüchtlingsheim und bei der Begleitung von Flüchtlingen - zum Beispiel in der Küche (bei der Essensausgabe), bei der Kinderbetreuung, bei Arzt- und Behördenbesuchen. Sie lernen im Kurs u.a.: Kontakt mit Ihrem Gesprächspartner aufzunehmen, sich und andere vorzustellen, über die Familie zu sprechen, Essen zu bestellen bzw. zu kaufen; eine Unterkunft (Zimmer, Wohnung oder Haus) zu beschreiben, Small Talk bei der Arbeit zu führen und über den Alltagsablauf zu sprechen.&amp;quot; Anmeldung: [mailto:petra.zeigler@bezirksamt-neukoelln.de Petra Zeigler], VHS Neukölln, Fon: (030) 90239&amp;amp;nbsp; 3310 / - 2433 / - 3954&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* [https://www.reise-know-how.de/verlag/reise-know-how-verlag-hilft-helfern-kommunikation-fluechtlingen-44346 Kauderwelsch-Sprachführer für Ehrenamtliche]: Der Bielefelder Reiseführer-Verlag Reise Know-How stattet derzeit Helfer, die in der Flüchtlingsarbeit tätig sind, kostenlos mit seinen Kauderwelsch-Sprachführern aus – als Download und mp3-Download. Interessierte Helfer können sich beim Verlag unter folgender E-Mail-Adresse melden und Zugangsdaten für die kostenfreien Downloads anfordern: [mailto:helfer@reise-know-how.de helfer@reise-know-how.de]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[category:Sprache]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Dirk</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>http://wiki.pankow-hilft.de/index.php?title=Fremdsprachen_lernen_als_Ehrenamtliche&amp;diff=710&amp;oldid=prev</id>
		<title>Dirk: Die Seite wurde neu angelegt: „* Das &#039;&#039;&#039;BBZ&#039;&#039;&#039; bietet kostenlose Kurse und Sprachtandems Arabisch - Deutsch an. http://www.bbzberlin.de/projekte/sprachunterricht/31-deutsch-kurs-mit-sprachau…“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.pankow-hilft.de/index.php?title=Fremdsprachen_lernen_als_Ehrenamtliche&amp;diff=710&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-04-26T14:10:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: „* Das &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;BBZ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; bietet kostenlose Kurse und Sprachtandems Arabisch - Deutsch an. http://www.bbzberlin.de/projekte/sprachunterricht/31-deutsch-kurs-mit-sprachau…“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;* Das &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;BBZ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; bietet kostenlose Kurse und Sprachtandems Arabisch - Deutsch an. http://www.bbzberlin.de/projekte/sprachunterricht/31-deutsch-kurs-mit-sprachaustausch.html&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dirk</name></author>
		
	</entry>
</feed>